Mit dem Herunterladen bzw. der Nutzung der Testversion der Software gemäß dieser Vereinbarung (die „Sitecore-Software“) stimmen Sie den nachfolgenden Bestimmungen, etwaigen Bestimmungen in den Registrierungsdokumenten, die Sie für den Zugriff auf die Sitecore-Software ausfüllen müssen, und etwaigen Beschränkungen, die mit Ihrer Lizenzschlüsseldatei mitgeteilt werden (zusammen die „Nutzungsbedingungen“), zu. Sie verpflichten sich zur Einhaltung der Nutzungsbedingungen und der Bestimmungen, die für die Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und uns gelten; lesen Sie diese daher sorgfältig durch. Die Sitecore-Software wird von Sitecore USA, Inc. („Sitecore“, „wir“, unser“, „uns“ und Deklinationen davon) bereitgestellt.
Erlaubter Zugriff. Sie dürfen die Sitecore-Software nicht nutzen und den Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, wenn Sie nicht volljährig sind und daher keinen verbindlichen Vertrag mit Sitecore abschließen dürfen. Wenn Sie die Sitecore-Software im Namen einer juristischen Person nutzen, gewährleisten und sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, die Annahme der Nutzungsbedingungen im Namen dieser juristischen Person zu erklären. In diesem Fall beziehen sich alle Verweise auf „Sie“ in den Nutzungsbedingungen auf diese juristische Person.
Lizenz für die Nutzung. Sitecore gewährt Ihnen vorbehaltlich der Einhaltung der Nutzungsbedingungen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und nicht weiterlizenzierbare Lizenz für das Kopieren und die Nutzung der Sitecore-Software und zugehöriger Dokumentation während des in Ihrem Registrierungsformular festgelegten Testzeitraums (der „Testzeitraum“) ausschließlich für Ihre eigenen Test- und Evaluierungszwecke (die „Zwecke“).
Testzeitraum – Beendigung. Ihre Lizenz zur Nutzung der Sitecore-Software läuft zum Ende des Testzeitraums ab. Sitecore kann Ihre Lizenz und diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch schriftliche Mitteilung an Sie kündigen. Bei Ablauf oder Beendigung, gleich aus welchem Grund, endet auch die hier gewährte Lizenz und Sie haben die Nutzung der Sitecore-Software sofort einzustellen und alle Kopien der Software, die sich in Ihrem Besitz oder Ihrer Verfügungsmacht befinden, zu löschen. Wir können von Ihnen eine Bestätigung verlangen, dass Sie die Nutzung eingestellt haben und die Sitecore-Software gelöscht, vernichtet oder anderweitig für eine spätere Nutzung durch einen Nutzer unzugänglich gemacht haben. Bei einer Beendigung dieser Vereinbarung gelten diejenigen Bestimmungen, die von ihrer Art her unbegrenzte Gültigkeit besitzen, weiter.
Verbote. Sie dürfen die Sitecore-Software oder zugehörige Dokumentation für nichts anderes als den festgelegten Zweck nutzen. Sie dürfen nicht erlauben, dass die Sitecore-Software oder zugehörige Dokumentation von einer anderen Person als Ihnen, Ihren Mitarbeitern oder Vertragspartnern, die Sie bei der Evaluierung unterstützen und mit denen Sie geeignete schriftliche Vertraulichkeitsvereinbarungen zum Schutz des proprietären und vertraulichen Charakters der Sitecore-Software gemäß diesen Nutzungsbedingungen geschlossen haben, genutzt oder weitergegeben werden. Sie unternehmen keine Anstrengungen, um die Sitecore-Software rückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen. Sie dürfen die Sitecore-Software nicht vermieten, verleasen, verbreiten, verkaufen, abtreten, lizenzieren oder anderweitig übertragen. Sie dürfen unsere Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise nicht von Kopien entfernen, die Sie von der Sitecore-Software oder der zugehörigen Dokumentation erstellen. Sie dürfen die Sitecore-Software nicht zur Entwicklung oder Erweiterung Ihrer eigenen Software, Produkte oder Dokumentation nutzen. Sie dürfen die Ergebnisse Ihrer Evaluierung der Sitecore-Software ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weitergeben.
Personenbezogene Daten. Sie versichern für den Fall, dass Sie uns im Rahmen der Evaluierung personenbezogene oder Kundendaten zur Verfügung stellen, wir befugt sind, diese Daten weiterzugeben, und damit nicht gegen Vereinbarungen zwischen Ihnen und einem Dritten verstoßen. Wenn Sie personenbezogene oder Kundendaten an uns weitergeben, verwenden wir diese, um Sie bei der Evaluierung der Software zu unterstützen, Sie aufgrund Ihres Interesses an der Sitecore-Software zu kontaktieren und Sie um Feedback zur Sitecore-Software zu bitten. Wir verwenden Ihre Daten gemäß unseren Datenschutzrichtlinien: http://www.sitecore.com/en/legal/privacy-policy.
Feedback. Wenn Sie uns Anmerkungen, Anregungen oder sonstiges Feedback zur Sitecore-Software oder zugehörigen Dokumentation mitteilen, können wir dieses Feedback nutzen, ohne Ihnen gegenüber zu etwas verpflichtet zu sein.
Vertraulichkeit. Unsere Kommunikation mit Ihnen im Rahmen der Evaluierung der Sitecore-Software kann vertrauliche Informationen beinhalten. Zu vertraulichen Informationen von Sitecore gehören alle Materialien, Mitteilungen oder Informationen, die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die unter Berücksichtigung der Umstände ihrer Weitergabe normalerweise als vertraulich betrachtet würden. Die Sitecore-Software und der Lizenzschlüssel, die Ihnen bereitgestellt werden, sind vertraulich. Wenn Sie solche vertraulichen Informationen von Sitecore erhalten, dürfen Sie diese ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weitergeben.
Ausfuhrbeschränkungen. Die Sitecore-Software unterliegt den Ausfuhrbestimmungen der Vereinigten Staaten von Amerika. Sie bestätigen gegenüber Sitecore, dass Sie (i) kein Staatsbürger eines Landes sind, das auf der vom Bureau of Industry and Security geführten Liste der gesperrten Bestimmungsländer steht, (ii) keine Person sind, die auf der vom Bureau of Industry and Security geführten Liste der gesperrten Personen stehen, und (iii) nicht auf der vom Office of Foreign Assets Controls veröffentlichten Liste spezifizierter Staatsbürger und gesperrter Personen stehen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS. DIE SITECORE-SOFTWARE WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR BEREITGESTELLT UND WIR ÜBERNEHMEN WEDER EINE AUSDRÜCKLICHE NOCH EINE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHR FÜR DIE SITECORE-SOFTWARE ODER ZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION. DAS BETRIFFT UNTER ANDEREM DIE LEISTUNG, DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER ODER DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. IM RAHMEN DER GELTENDEN GESETZE HAFTET SITECORE NICHT FÜR INDIREKTE, NEBEN-, KONKRETE UND FOLGESCHÄDEN ODER FÜR STRAFSCHADENERSATZ ODER SCHADENERSATZ FÜR IMMATERIELLE SCHÄDEN MIT STRAF- UND ABSCHRECKUNGSCHARAKTER AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN, AUF WELCHER RECHTLICHEN GRUNDLAGE AUCH IMMER, WIE UNTER ANDEREM ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUST, GESCHÄFTSAUSFÄLLE ODER KOSTEN FÜR ERSATZSOFTWARE, AUCH WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, DAVON WUSSTEN ODER HÄTTEN WISSEN SOLLEN.
Allgemeine rechtliche Bestimmungen. Alle Vertragsparteien sind einverstanden, dass Englisch die Vertragssprache ist. Die Nutzungsbedingungen begründen keine Rechte zugunsten Dritter oder ein Vertretungsverhältnis, eine Partnerschaft oder ein Joint-Venture. Keine Bestimmung in den Nutzungsbedingungen beschränkt unsere Möglichkeit, eine einstweilige Verfügung zu erwirken. Wir haften nicht für eine versäumte oder verspätete Leistungserbringung, sofern dies auf Umstände zurückzuführen ist, auf die wir keinen angemessenen Einfluss haben. Wenn Sie die Nutzungsbedingungen nicht einhalten und wir nicht sofort Maßnahmen ergreifen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte verzichten oder nicht zu einem späteren Zeitpunkt Maßnahmen ergreifen. Sollte sich herausstellen, dass eine bestimmte Bestimmung in den Nutzungsbedingungen nicht durchsetzbar ist, berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen. Die Nutzungsbedingungen stellen die Gesamtvereinbarung zwischen Ihnen und Sitecore betreffend den Gegenstand der Vereinbarung dar und ersetzen alle früheren oder zeitgleichen Vereinbarungen zum Vereinbarungsgegenstand. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen bedürfen der schriftlichen Zustimmung von Sitecore.
Anwendbares Recht. Sofern unten nicht anders festgelegt, (i) gelten für etwaige Streitigkeiten aus oder in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen die Gesetze des Bundesstaats Kalifornien, USA (die kollisionsrechtlichen Vorschriften Kaliforniens sind ausgeschlossen), und (ii) FÜR ALLE ANSPRÜCHE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SIND AUSSCHLIESSLICH DIE BUNDES- UND EINZELSTAATLICHEN GERICHTE DES COUNTY SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN, USA, ZUSTÄNDIG UND SIE UND SITECORE UNTERWERFEN SICH DER RECHTSPRECHUNG DIESER GERICHTE.
- Wenn Sie den Nutzungsbedingungen im Namen einer US-Bundesbehörde zustimmen, gelten die folgenden Bestimmungen anstelle des vorstehenden Absatzes: Für Streitigkeiten aus oder in Verbindung mit den Nutzungsbedingungen gelten die Gesetze der Vereinigten Staaten von Amerika (deren kollisionsrechtliche Bestimmungen sind ausgeschlossen). Sofern nach dem bundesstaatlichen Recht der Vereinigten Staaten von Amerika zulässig, gelten (i) die Gesetze des Bundesstaats Kalifornien, USA (die kollisionsrechtlichen Bestimmungen Kaliforniens sind ausgeschlossen), sofern kein bundesstaatliches Gesetz anwendbar ist, und (ii) FÜR ALLE ANSPRÜCHE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNTERWERFEN SICH DIE PARTEIEN DER RECHTSPRECHUNG UND DER AUSSCHLIESSLICHEN ZUSTÄNDIGKEIT DER GERICHTE DES COUNTY SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN.
- Wenn Sie den Nutzungsbedingungen im Namen einer kommunalen, regionalen oder bundesstaatlichen Behörde zustimmen, gelten die folgenden Bestimmungen anstelle des vorstehenden Absatzes: Wir vereinbaren, keine Angaben zum anwendbaren Recht oder Gerichtsstand zu machen.
