お客様は、本契約に基づいて提供されたトライアルソフトウェア（「サイトコアソフトウェア」）をダウンロードまたは利用することにより、下記の利用条件、本サイトコアソフトウェアにアクセスするために記入された登録文書に規定された条件に同意します。 お客様は、弊社とお客様との関係を支配する利用規約を遵守することに合意されることになりますので、本契約書を注意深くお読みください。 サイトコアソフトウェアはSitecore USA, Inc.（「サイトコア」「弊社」）が提供しています。
アクセス許可 お客様がサイトコアとの法的拘束力のある契約を締結する法定年齢に達していない場合、サイトコアソフトウェアを利用する、または利用条件に合意することはできません。 任意の法人の代理でサイトコアソフトウェアを利用する場合、お客様は当該法人を本利用規約に拘束する権限をもち、当該法人を代表して同意していること（および本利用規約中のすべての「お客様」の表記は当該法人を指していること）を表明し保証するものとします。
ライセンスの使用 本利用規約を遵守することを条件とし、サイトコアはお客様に登録フォームに指定された評価期間中（「期間」）、社内評価および試験のみを目的として（「目的」）、サイトコアソフトウェアおよび関連文書をコピーし使用する、限定的、非独占的、譲渡不可能でサブライセンス権を伴わないライセンスを許諾します。
契約の期間と解除 お客様のサイトコアソフトウェアの使用許諾は契約期間終了時に切れます。 サイトコアはお客様に書面による通知を行なうことにより随時お客様のライセンスおよび本利用規約を終了することができます。 契約期間が満了した、また何らかの理由により契約が終了した場合、本契約に基づいて許諾されたライセンスも終了し、お客様はただちにあらゆるサイトコアソフトウェアの使用を中止し、保有または管理しているそのすべてのコピーを削除するものとします。 弊社の要求に基づき、お客様は、サイトコアソフトウェアが使用中止、消去、廃棄され、任意のユーザーによる今後の利用は不可能であることを保証するものとします。 本利用規約が終了した場合、その性質上無期限で継続するよう意図されている条項は引き続き適用されるものとします。
禁止事項 サイトコアソフトウェアおよび関連文書の利用目的以外の使用をしてはなりません。 評価の補助を目的として、サイトコアソフトウェアの機密・専有的性質を保護するために本利用規約に従い適切な書面による機密保持契約を結んで雇用したお客様以外の者、従業員、委託業者に、サイトコアソフトウェアもしくは関連文書の使用許諾、開示を許可してはなりません。 リバースエンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブルを行ったり、サイトコアソフトウェアの派生品の作成を試みたりしてはなりません。 サイトコアソフトウェアの貸与、リース、配布、販売、使用許諾、譲渡を行ってはなりません。 サイトコアソフトウェアまたは関連文書に関して作成したコピーの著作権、その他の所有権を保持してはなりません。 独自のソフトウェア、製品、文書を開発・強化するためにサイトコアソフトウェアを使用してはなりません。 サイトコアの評価結果を、弊社の書面による同意なしに第三者と共有してはなりません。
情報 お客様が弊社とテストプロセスの一環として個人または顧客のデータを共有する場合、当該情報を共有する許可を得ており、かかる情報共有はお客様と第三者の間に締結された契約条項に違反しないことを約束するものとします。 お客様が弊社と個人または顧客のデータを共有する場合、弊社はお客様のソフトウェアトライアルをサポートし、お客様のサイトコアソフトウェアに対する関心に関して問い合わせ、サイトコアソフトウェアに関するフィードバックを求める目的で使用するものとします。 お客様の情報の利用は弊社http://www.sitecore.com/en/legal/privacy-policyに記載されているプライバシーポリシーに準拠しています。
フィードバック お客様からサイトコアソフトウェアおよび関連文書に関するコメント、提案、その他のフィードバックが提供された場合、弊社はお客様にいかなる義務も負うことなく、かかるフィードバックを使用することができるものとします。
機密性 お客様がサイトコアソフトウェアに対する評価されている間の弊社のお客様とのご連絡には機密情報が含まれている場合があります。 サイトコアの機密情報には、機密情報の印がついている、または通常、開示の状況下では機密を考えられる、資料、連絡、情報が含まれています。 お客様に提供されたサイトコアソフトウェアおよびライセンスキーは機密情報です。 かかるサイトコアの機密情報を受け取られた場合、弊社の書面による同意なしに第三者に開示してはなりません。
輸出規制 サイトコアソフトウェアは米国輸出規則により管理されています。 お客様はサイトコアに(i)米国商務省産業安全保障局の制裁対象国リストに掲載されている国籍をもたず (ii)米国商務省産業安全保障局輸出権利剥奪者リストに掲載されておらず(iii)米国財務省外国資産管理局が発行した特別指定国家および個人リストに掲載されていないことに同意し保証するものとします。
保証の免責事項 サイトコアソフトウェアは現状のまま提供され、弊社はサイトコアソフトウェアおよび関連文書（を含むがそれに限られない）の性能、商品性、非侵害性、または特定目的への適合に関し、いかなる明示的または暗示的な保証も行わないものとします。
責任の制限 法律によって認められる範囲で、サイトコアは、利益の逸失、紛失データ、事業中断（を含むがこれに限られない）、法的理論に基づく本利用規約に起因または関連する 間接的、偶発的、特別、付随的、派生的または懲罰的な損害に対し、かかる損害の可能性をサイトコアが知っていた、または知らされていたとしても、責任を負わないものとします。
一般的な法的条項 英語を契約言語とすることに両当事者は合意します。 本利用規約はいかなる第三者の受益権、代理店、提携、合弁事業も生むものではありません。 本利用規約のいかなる部分もサイトコアによる差し止めによる救済措置を制限しません。 サイトコアは弊社の合理的な制御が及ばない状況下で発生した性能の不全もしくは遅延に関して責任を負いません。 お客様が本利用規約を遵守せず、サイトコアが直ちに行動を起こさないことは、サイトコアの権利を放棄したり、将来行動を起こすことを制限することを意味するものではありません。 本利用規約の特定の条項の法的拘束力がなくなった場合も、本利用規約のその他の条項に影響を与えるものではありません。 本利用規約は、お客様とサイトコアとの間の目的事項に関する完全合意であり、事前あるいは同時期の目的事項に関する合意に優先します。 本利用規約の改正にはサイトコアによる書面による合意を必要とします。
準拠法 下記を除き、(i)本利用規約に起因または関連する紛争はカリフォルニア州法の法の抵触を問わず、米国カリフォルニア州の法律が適用され、(ii)本利用規約に起因または関連するすべての請求は米国カリフォルニア州産フランシスコ郡の連邦裁判所及び州裁判所のみに提起され、お客様とサイトコアはこれらの裁判所を人的裁判管轄権とすることに合意するものとします。
- 米国連邦政府機関を代表して本利用規約に同意する場合、上記項目に代わり次の文言が適用されるものとします。「本利用規約に起因または関連するあらゆる紛争には法の抵触をのぞき、米国法が適用されるものとします。」 米国連邦法により許可される限りにおいて、(i)適用可能な連邦法が存在しない場合にはカリフォルニア州法の法の抵触を除き、米国カリフォルニア州の法律が適用され、(ii)両当事者は、本利用規約に起因または関連するすべての請求における人的裁判管轄権をカリフォルニア州フラシスコ郡の裁判所とし専属管轄裁判所とすることに同意するものとします。
- 米国の市、郡、州の政府機関を代表して本利用規約に同意する場合、上記に代わり以下の文言が適用されるものとします。「準拠法および裁判地に関し両当事者は静観することに同意します。」
