L’IA redéfinit les règles du marketing.Rejoignez-nous au Symposium 2026
L’IA redéfinit les règles du marketing.Rejoignez-nous au Symposium 2026
Accéder directement au contenu principal
Sitecore
Demander une démo

Recherche

Demander une démo
Un cas d’utilisation poursitecore ai
  1. SitecoreAI (en anglais seulement)™
  2. ❯Cas d’utilisation
  3. ❯Développez votre présence
  4. ❯Traduisez l’intégralité de votre site en quelques clics

Traduisez l’intégralité de votre site en quelques clics

SitecoreAI™ facilite la création de contenu localisé. Traduisez l’ensemble de votre site en quelques clics, conservez la terminologie et le ton approuvés sur tous les marchés, et lancez de nouvelles langues sans ajouter d’agences ou d’effectifs.

Content Management SystemSystème de gestion de contenu|Tous les secteurs d’activité
Request a SitecoreAI demo
A diagram of a site having multiple languages
Le problème

La mise à l’échelle du contenu mondial ne devrait pas ralentir l’expansion du marché.

Chaque nouveau marché introduit plus de contenu, plus de révisions et plus de workflows de localisation. Les équipes s’appuient sur des processus manuels, la coordination des agences et des outils de traduction déconnectés tandis que le contenu localisé n’est pas synchronisé avec le contenu source.

Il en résulte des retards de lancement, des coûts de localisation plus élevés, des expériences client incohérentes et une pression accrue sur les équipes pour maintenir la qualité dans toutes les langues et sur tous les marchés.

L’intelligence artificielle peut accélérer la traduction de sites Web, mais la vitesse seule ne suffit pas. Sans gouvernance, contexte de marque et workflows d’approbation, les expériences localisées s’éloignent de la marque. SitecoreAI aide les équipes à mettre à l’échelle le contenu multilingue tout en veillant à ce que chaque version soit alignée sur la terminologie, le ton et le message approuvés de votre marque.

L’aide de SitecoreAI

Traduction sur marque, d’un élément à l’ensemble de votre site.

Avec SitecoreAI,™ la traduction ne retarde jamais un lancement. Traduisez une page pour une campagne ou un site entier pour pénétrer un nouveau marché ou améliorer l’expérience utilisateur.

Les kits de marque, les glossaires, la terminologie approuvée et les conseils sur le ton de la voix permettent de garantir que le contenu localisé reste cohérent sur tous les marchés et pour tous les publics cibles.

L’agent Translator localise les fichiers PDF et autres éléments de contenu en mode multilingue tout en préservant la mise en forme et la structure. Des workflows de traduction humaine peuvent être intégrés lorsqu’un examen supplémentaire ou une surveillance réglementaire est nécessaire.

Le tableau de bord de localisation affiche la couverture de la traduction sur tous les marchés, met en évidence le contenu qui n’est pas synchronisé avec la langue source et aide les équipes à maintenir la gouvernance à mesure que leur stratégie de localisation se développe.

L’Oréal a réduit ses coûts de localisation de 75 % tout en donnant aux équipes locales un meilleur contrôle sur le contenu, grâce à SitecoreAI.
Comment cela fonctionne-t-il ?

Lancez des expériences multilingues plus rapidement, avec tous les marchés sur la marque.

  1. 1

    Choisissez vos marchés

    Sélectionnez les langues et les régions qui soutiennent votre stratégie de localisation et vos objectifs de croissance.

  2. 2

    Localiser les sites sur les marques

    Générez des versions localisées de chaque page avec une terminologie approuvée, un ton de voix, des termes de glossaire et des conseils de marque appliqués automatiquement.

    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showing one click translation for a site
    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showing one click translation for a site
  3. 3

    Suivre la couverture en un coup d’œil

    Surveillez la progression de la traduction et assurez-vous que le contenu localisé est aligné sur le contenu source au fur et à mesure des mises à jour.

    Example of SitecoreAI for a use case around site translation showing a localization dashboard
    Example of SitecoreAI for a use case around site translation showing a localization dashboard
  4. 4

    Traduisez au-delà de votre site

    Utilisez l’agent Translator d’intelligence artificielle pour localiser des brochures, des manuels, des PDF et d’autres contenus tout en préservant la mise en forme.

    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showing an agent
    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showing an agent
  5. 5

    Publiez et diffusez en direct dans le monde entier

    Lancez des expériences multilingues plus rapidement tout en maintenant la qualité du contenu, la gouvernance et les normes de marque pour chaque public cible.

    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showcasing a review
    Example of SitecoreAI for a use case around translating an entire site showcasing a review
Étude de cas

Construit par vous. Propulsé par Sitecore.

Explorez les réussites des marques les plus dynamiques d’aujourd’hui.
beautiful woman with red lipstick and red outfit
Pleins feux sur les clientsLoreal

L’Oréal innove en matière d’expériences numériques à grande échelle avec Sitecore

Opérer sur les marchés mondiaux nécessite un contenu localisé précis, sur la marque et pertinent pour chaque public cible. Grâce à Sitecore, L’Oréal a permis aux équipes locales d’éditer et d’approuver le contenu plus efficacement tout en réduisant les coûts de localisation de 75 %

See more ways to use SitecoreAI
Un diagramme montrant comment SitecoreAI peut gérer plusieurs sites web depuis une seule plateforme

Gérez vos opérations

Gérez tous vos sites web depuis un seul endroit, dans le respect du budget et de l'identité de la marque.

Aller à l'exemple d'utilisation
Un diagramme sur SitecoreAI DAM et ses fonctionnalités

Étendez votre présence

Chaque ressource étiquetée, découvrable et prête à l'emploi.

Aller au cas d'utilisation
image avec les logos Sitecore et Scrunch

Développez votre présence

Établissez et maintenez votre crédibilité dans les résultats de recherche IA.

Aller à l'exemple d'utilisation
Diagramme montrant la personnalisation d'un site web à l'aide des capacités de SitecoreAI en matière d'audience et d'informations

Atteignez vos objectifs

Rendez chaque interaction personnelle.

Aller à l'exemple d'utilisation
Voir tous les cas d'utilisation

See SitecoreAI translation in action

Launch multilingual experiences faster and stay on brand

Discover how SitecoreAI helps teams translate individual pages, entire websites, and supporting content while applying approved terminology, tone, and governance across every market.

Demandez une démonstration de SitecoreAI
SitecoreAI logo stacked black txt

Démarquez-vous dans la recherche IA

La plateforme d'expérience agent de Scrunch, une société Sitecore, aide les marques à optimiser pour les humains et la recherche IA.

Explorez la recherche IA
icône de webinaire

Apprenez avec Sitecore

Découvrez nos webinaires
icône de rapport

Guides et rapports d'experts

Parcourir la bibliothèque
icône de support

Demandez une démonstration

Parlez à notre équipe
épingle blanche

Sitecore Symposium 2026

Rejoignez-nous à Orlando

Plateforme

  • Vue d’ensemble de la plate-forme
  • Système de gestion de contenu
  • Gestion des ressources numériques
  • Recherche par IANEW
  • Opérations sur le contenu
  • Optimisation de la conversion
  • Audiences et intelligence
  • Commerce
  • Experience Manager (XM) (en anglais seulement)
  • Plate-forme d’expérience (XP)
  • Connect
  • Send

Solutions

  • Stratégie produit
  • Modernisation de la DX
  • Contenu global
  • Commerce illimité or Commerce sans limites
  • Optimisez avec les données
  • Tous les témoignages de clients
  • Prix de l’expérience
  • Tous les rapports d’analystes
  • Sitecore Symposium

Ressources

  • Leadership éclairé
  • Cas d’utilisationNEW
  • Centre de ressources
  • Idées
  • Événements et webinaires
  • Trust Center
  • Soutien

Services

  • Cloud géré
  • Sitecore Services
  • Sitecore360
  • Formation Sitecore
  • Laboratoire d’innovation en intelligence artificielle

Entreprise

  • Qui sommes-nous
  • Contactez-nous
  • Salle de rédaction
  • Carrières
Sitecore Corporate Logo
envelope-regular.svglinkedin-in.svgx-twitter.svgfacebook-f.svginstagram.svgyoutube.svg

© Copyright 2026, Sitecore A/S ou une société affiliée à Sitecore. Tous droits réservés.

  • Paramétrage des cookies
  • Carrefour juridique
  • Vie privée
  • Vos choix en matière de protection de la vie privée
  • webmaster@sitecore.net