SitecoreのSmartling

AIを活用した翻訳と人間味のある翻訳。

ワークフローを自動化し、既存の技術スタックと統合し、翻訳プロセスを合理化します。これほど簡単に翻訳できる方法は、これまでにないほどです。
web image

SmartlingでSitecoreのコンテンツをより迅速に翻訳:SmartlingのLanguageAI™プラットフォームは、迅速かつ正確な翻訳で世界中の視聴者にリーチするのに役立ちます。

Smartling は、IHG Hotels & Resorts、Shopify、Pinterest、State Farm、British Airways、Lyft などの大手企業を含む、何百ものブランドが Smartling を信頼しています。

AI翻訳プラットフォーム

非常に生産性を高めるために構築されたSmartlingは、翻訳に最適な方法です。

技術スタックへの統合、ワークフローの自動化、AIによる大規模な翻訳を、従来の翻訳に比べてわずかなコストと納期で実現できます。

市場投入までの時間を短縮: 翻訳を円滑に進める自動化プラットフォームにより、多言語のキャンペーン、コンテンツ、エクスペリエンスをより迅速に開始できます。さらに、当社の言語サービス チームは、他のプロバイダーよりも最大 50% 速くコンテンツを配信します。

高い品質を確保: AI を活用したワークフローで、高品質な翻訳を低コストで体験できます。当社のAI主導の言語アセットパッケージは、ブランドボイスを翻訳に注入し、すべての言語で一貫したメッセージングを保証します。

予算を最大限に活用: AI、機械、人間のオプションを使って翻訳ミックスを最適化し、品質を維持しながらコストを削減します。自動コスト見積もりにより、支出が明確に可視化され、予算が履歴に残ります。

翻訳を簡単に:Smartlingを既存の技術スタックと簡単に統合し、動的なワークフローを設定し、自動化された品質チェックを活用して手動タスクを最小限に抑えます。運用作業よりも、コアビジネスの目標に重点を置きます。

(900x1600) Smartling - Challenge image

Smartlingによる高速履歴ローカリゼーション

翻訳管理、ワークフローの自動化、翻訳者ツール、レポート作成、AI、機械翻訳、人間による翻訳ソリューション一式をオールインワンで利用できます。

global Icon

グローバルな成長を促進

ダイナミックワークフロー、CATツール、カスタム言語アセット、ワールドクラスのサポートなど、エンタープライズ翻訳に必要なすべてのものを使用して、多言語コンテンツを大規模に管理します。

automation Icon

すべてを自動化

カスタマイズ可能なAPI、MCPサーバー、Sitecore XPやSitecore XM Cloudを含む45+の統合機能を備えたコネクタエコシステム、クラス最高の翻訳Webプロキシを介して、既存の技術スタックとConnectします。

verified doc Icon

高い品質を確保

プラットフォーム内の品質保証とレポート機能に加え、用語集、スタイルガイド、自動品質チェックにより、翻訳品質を評価、管理、強化します。

machine learning Icon

ブランドに合ったAI翻訳を即座に実現

SmartlingのLanguageAI™システムは、信頼性と一貫性を持ってグローバルコンテンツをスケーリングするのに役立ちます。

世界で最も強力なLLM、機械翻訳エンジン、AIツールにアクセスして、最高品質のブランド翻訳を迅速かつ安全に提供できます。

Sitecore の翻訳をシンプルに

Smartling のすぐに使える Sitecore コネクタを使用して、あらゆる言語で快適な多言語エクスペリエンスを簡単に構築する方法をご覧ください。

(900x1600) Sitecore - Solution brief

Smartling の実例を見る

このビデオでは、SmartlingがSitecore Experience Platform (XP) とどのように統合するかについて説明します

Smartling の実例を見る

このビデオでは、SmartlingがSitecore Experience Platform(XMC)とどのように統合されるかについて説明します

よりスマートに翻訳。より速く成長します。

手作業の 90% を排除し、#1 の AI 翻訳プラットフォームを使用して市場投入を迅速化します。
Smartling for Sitecoreは、AIを活用した翻訳管理を提供します